-
1 нудный человек
stodge имя существительное: -
2 нудный человек
1) General subject: bore, dull beggar, dull fish, (неприятный) nuisance of a man, proser, rasper, whig2) Colloquial: blighter3) Makarov: nuisance, nuisance of a man, nuisance of man -
3 неприятный, нудный человек
General subject: rasperУниверсальный русско-английский словарь > неприятный, нудный человек
-
4 он тупой и нудный человек
General subject: he is very dull and heavyУниверсальный русско-английский словарь > он тупой и нудный человек
-
5 скучный нудный человек
General subject: dull beggarУниверсальный русско-английский словарь > скучный нудный человек
-
6 скучный, нудный человек
General subject: WhigУниверсальный русско-английский словарь > скучный, нудный человек
-
7 нудный
-
8 нудный (неприятный) человек
General subject: nuisance of a manУниверсальный русско-английский словарь > нудный (неприятный) человек
-
9 неприятный человек
wampus имя существительное:rasper (большая терка, большой рашпиль, неприятный характер, резкий характер, неприятный человек, резкий человек)словосочетание:ugly customer (неприятный человек, опасный человек)Русско-английский синонимический словарь > неприятный человек
-
10 скучный человек
Dryasdust имя существительное: -
11 тяжеловесный человек
stodge имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > тяжеловесный человек
-
12 скучный
прил.Русское прилагательное скучный характеризует как явления, людей, события, вызывающие у других уныние или скуку, так и чувства, характеризующие скуку, у людей пребывающих в унынии. Английские эквиваленты различают эти два аспекта и передают их разными словами.1. dull — скучный, мрачный, неприятный, унылый, нудный (описывает события, явления, поступки, которые у других вызывают уныние или скуку): a dull person — скучный человек; a dull book (lecture) — скучная книга (лекция); a dull film — скучный фильм; a dull conversation — скучный разговор/неприятный разговор; dull for smb — скучный для кого-либо/скучно для кого-либо; to be dull — быть скучным/наскучить; to become dull — становиться скучным/наскучить; to get dull — делаться скучным He is always so dull with his advice, he isjust a bore. — Он очень скучный человек, вечно выступает со своими советами, он просто зануда./Он очень нудный человек, вечно выступает со своими советами, он просто зануда. The job is very dull for him. — Для него это слишком скучная работа. It is too dull to repeat one and the same thing so many times. — Очень скучно повторять одно и то же много раз. His parties are so dull! — Его вечеринки такие скучные./У него в гостях всегда так скучно. I don't like him, he is very dull. — Мне он не нравится, он очень скучен. The weather is dull for a picnic. — В такую унылую погоду не стоит устраивать пикник.2. boring — скучный, неприятный, нудный, надоедливый (употребляется в ситуациях, описывающих явления, события, людей, вызывающих у кого-либо скуку или раздражение): thoroughly boring evening — удивительно скучный вечер The party was so boring 1 couldn't wait for it to end. — Вечер был такой нудный, я едва дождался, когда он кончится. I can't stand the woman, she is so boring. — Терпеть не могу эту женщину, они такая нудная./Терпеть не могу эту женщину, она такая надоедливая. His attempts to moralize are tedious and boring. — Его попытки читать мораль скучны и надоедливы.3. lonely — скучный, тоскливый, одинокий, тоскующий, испытывающий скуку, испытывающий тоску (употребляется в ситуациях, описывающих предметы, вызывающие скуку или тоску, а также внутреннее душевное состояние человека): a lonely sight — тоскливое зрелище; a lonely road — пустынная дорога; to feel lonely — скучать/тосковать I was very lonely there, with very few friends. — Мне было там очень одиноко, у меня там было очень мало друзей. There was nowhere to go in the evening, and he felt very lonely at home. — Тим вечерами было некуда пойти, и ему было одиноко дома. -
13 прозаик
-
14 зануда
downer имя существительное:sickener (зануда, то, что вызывает отвращение, то, что вызывает раздражение, то, что вызывает тошноту)perisher (зануда, несносный тип)wet blanket (зануда, брюзга) -
15 губитель
-
16 неинтересная идея
stodge имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > неинтересная идея
-
17 сытная еда
stodge имя существительное: -
18 тяжелая еда
stodge имя существительное: -
19 надоедливый
bothersome имя прилагательное:meddlesome (надоедливый, вмешивающийся в чужие дела)meddler (надоедливый, беспокойный)molestful (надоедливый, назойливый)словосочетание:
См. также в других словарях:
НУДНЫЙ — НУДНЫЙ, нудная, нудное; нуден, нудна, нудно (разг.). Скучный, надоедливый. Нудный разговор. Нудный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нудный — ая, ое; ден, дна и дна, дно. Разг. Вызывающий скуку, наводящий тоску; докучливый, надоедливый, скучный. Н ые разговоры. Н ые наставления. Н ая работа; н ое дело, занятие. Н ое время. Н ая жизнь. Н. человек, голос. Н. дождь (не сильный, но… … Энциклопедический словарь
нудный — ая, ое; ден, дна и дна/, дно., разг. см. тж. нудность, нудно Вызывающий скуку, наводящий тоску; докучливый, надоедливый, скучный. Н ые разговоры. Н ые наставления. Н ая работа; н ое дело, занятие … Словарь многих выражений
КИШКОМОТ — нудный человек … Язык Одессы. Слова и фразы
Мозгоеб — Болтун, нудный человек. Болтун, нудный человек.Назойливый болтун, придира … Словарь криминального и полукриминального мира
ну́дный — ая, ое; ден, дна и дна, дно. разг. Докучающий чем л., вызывающий скуку, наводящий тоску; скучный. Нудный человек. □ Я решил завтра же убежать из города, от хозяина , от всей этой нудной, дурацкой жизни. М. Горький, В людях. Дождь лил нудный,… … Малый академический словарь
нуда́ — ы, м. и ж. прост. Нудный человек … Малый академический словарь
Нуда — I ж. разг. сниж. Скучное, однообразное занятие. II ж. местн. Принуждение, притеснение. III ж. местн. Беспокойство, причиняемое скоту оводами, слепнями и другими насекомыми. IV м. и ж. 1. разг. сниж. Нудный человек; зануда 1.. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нуда — I ж. разг. сниж. Скучное, однообразное занятие. II ж. местн. Принуждение, притеснение. III ж. местн. Беспокойство, причиняемое скоту оводами, слепнями и другими насекомыми. IV м. и ж. 1. разг. сниж. Нудный человек; зануда 1.. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нуда — I ж. разг. сниж. Скучное, однообразное занятие. II ж. местн. Принуждение, притеснение. III ж. местн. Беспокойство, причиняемое скоту оводами, слепнями и другими насекомыми. IV м. и ж. 1. разг. сниж. Нудный человек; зануда 1.. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нуда — I ж. разг. сниж. Скучное, однообразное занятие. II ж. местн. Принуждение, притеснение. III ж. местн. Беспокойство, причиняемое скоту оводами, слепнями и другими насекомыми. IV м. и ж. 1. разг. сниж. Нудный человек; зануда 1.. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
